Vous rêvez de rouler dans une voiture haut de gamme, bien équipée, avec un prix plus avantageux qu’en France ? Vous avez raison : importer une voiture d’Allemagne peut être une excellente affaire. Mais attention, cette opération ne s’improvise pas ! Entre les démarches administratives, les pièges à éviter et les bonnes pratiques à suivre, il est essentiel d’être bien informé pour acheter en toute sérénité. Dans cet article, on vous explique tout pas à pas.
Pourquoi importer une voiture d’Allemagne ?
L’Allemagne est le premier marché automobile d’Europe. Elle propose une offre très large, notamment de véhicules d’occasion récents, bien entretenus, avec des équipements généreux. Voici pourquoi de nombreux acheteurs français se tournent vers l’import :
- Prix attractifs : Les voitures d’occasion sont souvent 15 à 30 % moins chères qu’en France à équipement équivalent.
- Modèles premium : Audi, BMW, Mercedes, Volkswagen… les marques allemandes sont nombreuses et bien représentées.
- Large choix : Grâce à des plateformes comme Mobile.de ou Autoscout24, vous accédez à des milliers d’annonces vérifiées.
- Véhicules récents : Les Allemands changent souvent de voiture, ce qui génère un marché dynamique avec peu de kilomètres.
En savoir plus sur l’importation de voiture depuis l’Allemagne
Importer sa voiture soi-même ou passer par un mandataire ?
Deux options s’offrent à vous pour importer une voiture d’Allemagne :
✅ Faire les démarches soi-même
C’est l’option la plus économique, mais aussi la plus risquée si vous ne maîtrisez pas l’allemand ou les subtilités administratives. Vous devrez :
- Trouver un véhicule
- Prendre contact avec le vendeur
- Vérifier l’historique de la voiture
- Organiser le transport ou le rapatriement
- Gérer toutes les formalités françaises
✅ Passer par un mandataire auto
Le mandataire automobile s’occupe de tout ou partie du processus à votre place. Il négocie les prix, vérifie les documents, et peut même livrer le véhicule immatriculé en France. Cela a un coût, mais vous gagnez en tranquillité et en sécurité.
Astuce : Pour une première importation, passer par un professionnel est souvent plus judicieux, surtout si vous visez une voiture premium.
Les étapes pour importer une voiture d’Allemagne
Voici le processus complet, étape par étape, pour réussir votre importation.
1. Rechercher le bon véhicule
Utilisez les sites spécialisés comme :
Vérifiez systématiquement :
- Le kilométrage
- Le carnet d’entretien
- Le certificat TÜV (contrôle technique allemand)
- Le rapport Carfax ou Histovec si possible
Remarque : Fuyez les annonces trop alléchantes, surtout sans historique clair.
2. Vérifier les documents du véhicule
Pour immatriculer la voiture en France, vous aurez besoin de :
| Document | Utilité |
| Carte grise allemande (Teil I et Teil II) | Propriété du véhicule |
| Facture d’achat ou contrat de vente | Justificatif légal |
| Certificat de conformité (COC) | Homologation européenne |
| Contrôle technique de moins de 6 mois | Obligatoire si voiture > 4 ans |
| Pièce d’identité du vendeur | Pour éviter les fraudes |
3. Organiser le transport
Trois options pour ramener la voiture :
- Conduite avec plaques de transit (Kurzzeitkennzeichen) : il faut les demander à la préfecture allemande (avec assurance).
- Transport par camion : plus sûr mais plus cher (environ 400 à 800 € selon la distance).
- Remorque ou plateau : possible si vous avez le matériel.
Bon à savoir : Les plaques de transit ne permettent pas toujours de rouler en France. Vérifiez bien leur validité auprès de votre assurance.
4. Déclarer l’achat au fisc
Vous devez vous rendre dans votre centre des impôts avec la facture d’achat pour obtenir un certificat de quitus fiscal (gratuit si le véhicule a plus de 6 mois et plus de 6000 km). Ce document prouve que la TVA a été réglée ou n’est pas due.
5. Passer le contrôle technique en France
Même si le véhicule a un contrôle technique allemand valide, il doit passer un contrôle technique en France si le modèle a plus de 4 ans.
6. Obtenir la carte grise française
Une fois tous les documents réunis, faites votre demande de carte grise sur ANTS ou via un professionnel agréé. Voici ce qu’il vous faudra :
- Quitus fiscal
- Carte grise allemande
- Certificat de conformité
- Contrôle technique français
- Justificatif de domicile
- Pièce d’identité
Combien coûte l’importation d’une voiture allemande ?
Voici un tableau indicatif des coûts associés :
| Poste de dépense | Montant estimé |
| Prix du véhicule | Variable |
| Transport | 400 à 800 € |
| Plaques de transit | 100 à 200 € |
| Quitus fiscal | Gratuit |
| Contrôle technique FR | Environ 80 € |
| Carte grise | Selon puissance / région |
| Certificat de conformité | 0 à 250 € (si non fourni) |
| Mandataire (si utilisé) | 500 à 1500 € |
Les pièges à éviter
Avant de sauter sur une “affaire”, gardez l’œil ouvert :
- Véhicule accidenté ou maquillé : demandez des photos détaillées, vérifiez le numéro VIN.
- Vente par un particulier non identifié : méfiez-vous des transactions douteuses sans facture.
- Faux COC ou documents manquants : sans certificat de conformité, l’immatriculation peut être bloquée.
- TVA non déclarée : attention aux véhicules récents, la TVA française (20%) est alors exigible.
Conseil : N’envoyez jamais d’argent sans avoir validé tous les documents.
Faut-il encore importer une voiture d’Allemagne en 2025 ?
Malgré les nouvelles normes écologiques, la flambée des prix du neuf et le manque de stock chez les concessionnaires français, l’Allemagne reste un excellent vivier d’occasions. Les modèles thermiques, hybrides ou électriques y sont nombreux, bien entretenus, et souvent mieux équipés.
À retenir : Pour des voitures de milieu ou haut de gamme, l’import reste avantageux… à condition d’être bien accompagné ou bien préparé.
Conclusion : un bon plan, si vous êtes bien informé
Importer une voiture d’Allemagne peut être une excellente opportunité pour faire des économies, rouler dans un véhicule mieux équipé ou accéder à des modèles introuvables en France. Mais pour réussir, il faut respecter les étapes, éviter les pièges et ne rien laisser au hasard. Que vous choisissiez de tout faire vous-même ou de passer par un mandataire, l’important est d’avoir un plan clair et de vérifier chaque document.
Vous êtes prêt à franchir le pas ? 🚗 N’hésitez pas à comparer les offres, poser les bonnes questions et, surtout, prendre votre temps. L’importation auto, ça se prépare comme un bon road trip : avec méthode et curiosité !
